E que este acusado admitiu aos detetives... que estava em dificuldade financeira que o fez pedir dinheiro emprestado... não para ir apostar em corridas, mas pegou emprestado... para pagar dívidas de apostas em Nova York.
A ovaj optuženi je priznao detektivima da je imao finansijskih problema, da je morao da pozajmi novac ne da bi išao na trke da se kladi, veæ je morao da pozajmi novac da bi platio opklade u NJujorku.
Devolveu os dez mangos que pegou emprestado.
Upravo si mu dao tih 10 funti.
Pois é, a Carol pegou emprestado para uma aula, e eu tenho que devolver ao museu.
Je li Carol kod kuæe? Nije, na sastanku je.
O que você pegou emprestado no bar, ontem à noite.
Onaj koji si pozajmila sinoæ u klubu.
Meu namorado pegou emprestado o que mostramos pras pessoas.
Moj mladiæ je posudio onaj koji inaèe pokazujemo.
Pegou emprestado 5 mil moluscos do Sr. Sykes?
Ti si pozajmio 5.000 od gospodina Sajksa?
Devolveu meus brincos de prata depois que pegou emprestado?
Jesi li vratila moje srebrne minðuše, nakon što si ih pozajmila?
Ele pegou emprestado de nossa mãe!
Pozajmio je od mame. Ma daj.
Tenho um tio, Papi, que pegou emprestado o vestido da irmã um dia... e o que ele fez com o vestido, ninguém sabe.
Neke stvari se podrazumevaju, a jedna od njih je da mi o tome ne razgovaramo. Kao na primer moj ujak Papi.
Alex Joseph pegou emprestado esse Humvee.
Alex Joseph je pozajmio taj terenac.
Na verdade, pegou emprestado do Duke.
Zapravo, taj je posudio od Dukea.
Ryan Humphrey pegou emprestado e agora não quer devolver.
Ryan Humphrey si ju je posudio i sad ju neæe vratiti.
Pegou emprestado de qual os 3 tenores?
Od kog od trojice tenora si to pozajmio?
A quantia exata que Cano Vega pegou emprestado de um agiota.
To je toèan iznos koji je Cano Vega posudio od lihvara.
Ele já pegou emprestado um aquário comigo para usar como privada de barco.
Posudio je od mene stari akvarij kako bi ga koristio kao WC.
Porque alguém esqueceu de devolver o carregador de carro a última vez que ele pegou emprestado.
Jer je netko zaboravio da vrati moj punjaè u automobil kada ga je zadnji put posuðivao.
Quando Christian pegou emprestado o dinheiro de Sully, Eu estava estudando remédios farmacêuticos no Arizona.
Kada je Kristijan pozajmio novac od Salija... ja sam studirao farmaciju u Arizoni.
Você não pagou 70 mil que pegou emprestado.
Nisi vratio onih $70, 000 koje si pozajmio.
Precisa ser devolvido o mais rápido, ou a pessoa que... pegou emprestado pode ter problemas.
Trebalo bi da se vrati što je pre moguæe ili æe osoba koja je... Pozajmila možda biti u nevolji.
Como aquele que Ali pegou emprestado comigo?
Da, kao ona što je Eli pozajmila od mene?
Não sei, mas ela pegou emprestado meu toca-discos por 10 dias.
Ne znam, ali je bez pitanja pozajmila moj gramofon pre 10 dana.
Então acha que os 10 mil dólares que o Huffner pegou emprestado dos cartões de crédito tem algo a ver com isso?
Ziva? -Neæu. Uh, znaèi, misliš da je 10.000 $ Huffner posudio s kreditnih kartica i da to ima veze s ovime?
Tony mencionou que pegou emprestado o carro de Gavin e que ficou fora o dia todo.
Tony mi je rekao da si pozajmio Gevinov auto i da si bio odsutan ceo dan.
Detetive, você pegou emprestado 58 mil dólares do fundo de pensão nos últimos dois anos.
Detektive, u zadnjih nekoliko godina podigli ste 58 000 $ kredita. Toèno?
Pegou emprestado US$ 50 mil de um homem perigoso, quando ele já iria matar você.
Позајмио си 50 хиљада од веома опасног човека. Након чега је он одлучио да те убије.
Jay pegou emprestado de uma stripper.
Džej ju je pozajmio od striptizete.
É alugado ou pegou emprestado do seu pai?
Iznajmio si ga ili ti je tata pozajmio?
No ultimo dia de vida de Dani Littlejohn, ela pegou emprestado um livro da turma de Sociologia avançada.
Na dan smrti je Deni Litldžon koristila knjigu za predavanja iz sociologije.
Meu bisavô pegou emprestado o nome juntamente com alguns talheres quando fugiu para a América.
Moj pradeda ga je pozajmio zajedno s nekom srebrninom kada je pobegao u Ameriku.
Pegou emprestado um guindaste da obra?
Pozajmila si kran s gradilišta? -Ne baš.
O mesmo mago que criou o Olho, que você tão descuidadamente pegou emprestado.
Isti taj èarobnjak je stvorio oko koje si nesmotreno pozajmio.
Vejam, Eliot pegou emprestado do Inferno de Dante, traçando um paralelo entre a visão do inferno no seu século e a do poeta florentino.
Vidite, Eliot to pozajmljuje iz Danteovog "Pakla", povlaèeæi paralele izmeðu njegovog stoleæa i vizije pakla florentinskog pesnika.
Um amigo pegou emprestado e bateu a dianteira.
Zašto, doðavola, prièaš sa mnom onda?
Acontece desde que Steve Jobs pegou emprestado da Xerox a ideia para o Mac e o mouse.
Pa, to se dešava još od kada je Stiv Džobs "pozajmio" ideju za "Mac interfejs" i miš od "Xerox-a".
Reparei que pegou emprestado todo o meu uísque.
Приметила сам да си већ позајмила сав мој виски.
Eu copiei os registros que a Brennan pegou emprestado daquele arqueólogo, e a equipe fez anotações detalhadas de quem estava trabalhando onde e quando.
Skenirala sam dnevnike koje je Brenanova pozajmila od glavnog arheologa, tim je vrlo detaljno zapisivao ko je radio na kom iskopavanju i kada.
0.57290506362915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ovaj optuženi je priznao detektivima da je imao finansijskih problema, da je morao da pozajmi novac ne da bi išao na trke da se kladi, veæ je morao da pozajmi novac da bi platio opklade u NJujorku. 